home > woord en beeld > verhalen >

Marmeren altaar van Leonas Bukno in Litouwen!

De marmerproducenten in Rance hadden een goed netwerk en verkochten hun marmer in heel Europa. Niet alleen het marmer werd uitgevoerd, ze gingen ook zelf ter plaatse marmer verkopen en plaatsen. Dat was ook zo voor de marmerbewerkers uit de familie Boucneau.
Hun marmerproducten vinden we terug over heel Europa. De opvallendste vondst is wel een marmeren altaar in Litouwen!

Op een website van een Litouwse organisatie die rond cultureel erfgoed bezig is, vonden we een tijdje geleden een inventaris waarin een marmeren altaar voorkomt dat door een zekere Leonas Bukno of Leon Boucneau gemaakt is! Het altaar dateert uit de tweede helft van de 19de eeuw en bevindt zich in een kapel (mausoleum), in een kasteelpark in Rietavas. Rietavas is een kleine stad in Litouwen, die in de 19de eeuw op cultureel vlak erg belangrijk was. We vonden we de kapel ook terug in een beschrijving van het kasteelpark. Uit die informatie zou men kunnen afleiden dat Leon Boucneau misschen ook de ontwerper van de volledige kapel was.

Het kasteeldomein Rietavo Dvaras in Rietavas was vanaf het begin van de 19de eeuw eigendom van de rijke adelijke familie Oginski die het als geschenk kreeg van de Russiche tsaar, net als de stad Rietavas zelf. De kapel werd gebouwd op een uithoek van het park en enkele leden van de familie werden er begraven.

We mogen ervan uit gaan dat dit marmeren altaar gemaakt werd door Sainte-Croix Leon Boucneau. In die periode woonde Leon Boucneau reeds in Brussel en had hij een bloeiend marmerbedrijf. Leon was vanaf ongeveer 1858 in Brussel actief als marmerhandelaar en fabrikant. Hij verkocht allerlei luxeproducten zoals schouwmantels, trappen en altaren. Hij nam deel aan verschillende internationale handelsbeurzen en tentoonstellingen en won er regelmatig prijzen (Medailles in Londen 1862, Philadelphia 1876, Parijs 1878, Sydney 1879, Melbourne 1880 en Amsterdam 1883).

Bij het ontwerp van het park was een Frans architect betrokken en de Litouwse familie die opdrachtgever was, reisde blijkbaar veel door het Europa van die tijd. Misschien zorgde dat wel voor de contacten met Leon Boucneau in Brussel...




Autel en marbre de Leonas Bukno en Lituanie!

Sur un site internet d'une organisation lituanienne qui travail sur le patrimoine culturel, il existe un inventaire dans lequel nous avons trouvé un autel de marbre faite par un certain Leonas Bukno ou Leon Boucneau ! L'autel date de la seconde moitié du 19ème siècle et est situé dans une chapelle (mausolée), dans un parc à Rietavas, une petite ville de Lituanie!

On peut supposer que cet autel en marbre a été réalisé par Sainte-Croix Léon Boucneau. À cette époque, Léon Boucneau vivait déjà à Bruxelles et avait une entreprise de marbre florissante.



Marble altar from Leonas Bukno in Lithuania!

On a website of a Lithuanian organization working on cultural heritage there is an inventory in which we found a marble altar made by a certain Leonas Bukno or Leon Boucneau! The altar dates from the second half of the 19th century and is located in a chapel (mausoleum), in a park in Rietavas, a small town in Lithuania!

We can assume that this marble altar was made by Sainte-Croix Leon Boucneau. At that time, Leon Boucneau already lived in Brussels and had a thriving marble business.

Meer info:

- De website van het instituut 'Kulturos Paveldo Centras'
- Website van de stad Rietavas
- Wikipedia over Rietavas (english)
- Wikipedia over Rietavas Manor (english)